Plugins - Stock Manager for WooCommerce - Stable (latest release) - en to fr translation catalogue (34 entries)

en: No result
fr: Aucun résultat

en: History
fr: Historique

en: Create export file
fr: Créer un fichier d’export

en: You can download csv file, with your stock data.
fr: Vous pouvez télécharger un fichier csv, contenant vos données de stock

en: Export
fr: Exporter

en: Sorry, there was an error uploading your file.
fr: Désolé, une erreur est survenue lors du téléversement du fichier.

en: Upload
fr: Téléverser

en: Upload csv file
fr: Téléverser un fichier csv

en: quantity value. If is empty, 0 will be save.
fr: Quantité, si vide, 0 sera enregistré

en: values: "instock", "outofstock". If is empty "outofstock" will be save.
fr: Valeur : "En stock", "En rupture de stock". si vide "En rupture de stock" sera enregistré.

en: values: "yes", "notify", "no". If is empty "no" will be save.
fr: Valeurs : "Oui", "Notifier", "Non". si Vide "Non" sera enregistré.

en: instock
fr: En stock

en: yes
fr: Oui

en: Product name
fr: Nom du produit

en: If you have a lot of products and export/import not working, increase memory limit..
fr: Si vous avez beaucoup de produits et que l’import/export ne fonctionne pas, pensez à augmenter la mémoire allouée…

en: CSV file must be in this format, or you can export file with exist data and edit them.
fr: Le fichier CSV doit être dans ce format, ou vous pouvez exporter le fichier avec les données existantes et le modifier.

en: You can upload csv file, with your stock data.
fr: Vous pouvez téléverser le fichier csv, avec vous données de stock.

en: Import
fr: Importer

en: No shipping class
fr: Pas de classe de livraison

en: Stock status
fr: Etat des stocks

en: Manage stock
fr: Gérer le stock

en: Parent ID
fr: ID parent

en: Product type
fr: Type du produit

en: Name
fr: Nom

en: SKU
fr: UGS

en: Stock log
fr: Journal des stocks

en: Import/Export
fr: Importation / Exportation

en: Yes
fr: Oui

en: Notify
fr: Notifier

en: No
fr: Non

[ctx: Tax status]
en: None
fr: Aucun

en: Shipping only
fr: Expédition seulement

en: All done! Close.
fr: Tout terminé ! Fermer.

en: Alert!
fr: Alerte !
